Краят на „Истински детектив: Нощна страна“ е обяснен: Кой уби Ани К? Does Navarro Die?
True Detective: Night Country приключи тази вечер по HBO, проследявайки началника на полицията в Енис Лиз Данвърс (Джоди Фостър) и полицейката от щата Аляска Еванджелин Наваро (Кали Рейс), докато откриват връзката между убитата активистка Ани К (Ниви Педерсен) и учените от Арктическата изследователска станция Цалал. Сезонът на Иса Лопес на Истински детектив спретнато прибра основните си мистерии, като същевременно позволи на публиката сама да избере колко голяма е ролята на духовния свят в тази студена драма.
И така, кой уби Ани К? Какво се случи с изследователите в Цалал? И Данвърс и Наваро оцеляха ли през сезона?
**Спойлери за финала на сезон 4 на истинския детектив, който вече се предава на Max**
Истински детектив, сезон 4, епизод 6 започва с Данвърс и Наваро, които се тръгват във виелица, за да изследват „Нощната страна“, поредица от подземни ледени тунели, където те смятат, че Ани К е била убита. Това, което откриват, е, че тунелите водят до тайна подземна лаборатория, разположена точно под арктическата изследователска станция Tsalal. Те също така откриват, че бившият любовник на Ани, Реймънд Кларк (Оуен Макдонъл), се е крил там.
След като Данвърс и Наваро следват Кларк в изоставената станция, те успяват най-накрая да го преодолеят и да го вържат. Използвайки записа на последните моменти на Ани, за да измъчват Кларк, те успяват да накарат учения да говори. Той обяснява, че Ани е разбрала, че единственият начин, по който учените от Цалал са успели да копаят във вечната замръзналост, за да извлекат променяща света ДНК, е бил да натиснат местната мина, за да унищожат околната среда, за да смекчат вечната замръзналост. Това ужасяващо осъзнаване постави началото на смъртоносна верига от събития, които завършиха със смъртта на Ани К и всички изследователи на Цалал, включително Кларк.
И така, какво се случи? Кой уби Ани К? Какво се случи с учените от Цалал? Дали Данвърс и Наваро оцеляват в „Истински детектив: Нощна страна“? Ето какво трябва да знаете за края на Истински детектив Сезон 4…
Истински детектив: Краят на нощната страна е обяснен: Кой уби Ани К? Какво се случи с учените от Цалал?
Последният епизод на Истински детектив: Нощна страна разкрива, че учените от Цалал са убили Ани К, след като са открили, че тя е унищожила години от работата им. Лунд (Þorsteinn Bachmann) изпадна първи, пробождайки Ани със звездообразните свредла, използвани за разбиване на вечната замръзналост. Писъците на Ани повалиха останалите учени. След като Ани удря Кларк в ужас, мъжете се събират срещу нея, за да я намушкат още повече. Кларк обяснява, че ги е гледал как я убиват. „Никога не бих я наранил“, казва той, преди шоуто да разкрие, че я задушава с тениската си, след като тя се събуди.
Наваро успява да получи признанието на Кларк пред камера, преди да го остави да умре от самоубийство, като влезе в студа. Кларк казва също, че в нощта, когато всички учени от Цалал са изчезнали, той се е спасил, като се е скрил в подземната лаборатория, като е държал люка затворен.
вижте също
„Истински детектив: Нощна страна“ представя Кали Рейс с една убийствена сцена: „Тя не бива да се маха с нея“
След като избягват на косъм собствената си смърт по време на ледената буря, Данвърс и Наваро разбират, че могат да използват ултравиолетова светлина, за да открият кой се опитва да отвори люка. Намират отпечатък от ръка с два скъсени пръста. Съвпада с Блеър Харман (Катрин Уайлдър), работничката във фабриката за раци, която Наваро спаси от гаджето си насилник през целия път в Истински детектив: Нощна страна, епизод 1.
Данвърс и Наваро осъзнават, че въпросът, който е трябвало да задават през цялото това време, не е бил „Кой уби Ани К.?“ но „Кой знае кой я е убил?“
Двойката отива в дома на Беатрис (L’Xeis Diane Benson), една от чистачките на станцията, която вече са разпитали. Там се разкрива цяла група домашни помощници. Те обясняват, че въпреки че са предположили, че мината стои зад смъртта на Ани, скоро са научили за скритата подземна лаборатория, пълна с оръжие за убийство във формата на звезда. Вместо да отидат при ченгетата, които предполагаха, че няма да променят нищо.
„Винаги е една и съща история с един и същ край: никога нищо не се случва. Така че си разказахме различна история, с различен край“, обяснява Беатрис.
Жените нахлуха в Цалал и събраха всички учени с изключение на Реймънд Кларк, който се криеше в подземната лаборатория. Блеър се опита да отвори люка, но не успя. Жените бутат мъжете в камион и изкарват насред тундрата. Държайки ги под прицела, те настояха да се съблекат. Майката природа направи останалото. „Ако ги искаше, щеше да ги вземе“, казва Беатрис. „И ако не, дрехите им бяха там за тях.“
Наваро в крайна сметка решава да пусне жените на свобода. Денвърс я подкрепя, като казва на жените, че официалната „причина за смъртта“ е прободна лавина и случаят е приключен.
Единствената разхлабена нишка? Никой не знае как езикът на Ани се е озовал в Цалал.
Умира ли Наваро в края на „Истински детектив: Нощна страна“?
Има още един леко хлабав край за публиката във финала на True Detective: Night Country. Месеци по-късно ни казаха, че докато нашите герои успешно прикриха смъртта на Ханк Приор (Джон Хоукс), все още има несигурност какво се е случило с Наваро. Тя остави къщата си празна и се предполага, че излезе в замръзналия пейзаж, като починалата сестра Джулия (известна още като Нивиана). Въпреки това, тя е забелязана и последният кадър от поредицата е как Данвърс и Наваро се наслаждават на кафе заедно на верандата на отдалечена кабина.
Звездата от „Истински детектив“ Кали Рейс каза на Decider, че харесва, че създателят Иса Лопес е оставил съдбата на Наваро във въздуха.
„По време на цялото шоу вие имате предложение дали искате да следвате рационалния, логичен [път] или искате да следвате интуитивния, духовен, магически. И мисля, че краят е просто, че все още е отворен за тълкуване“, каза Рейс, преди да посочи, че единственият човек, когото Наваро ще се върне да види, ще бъде Данвърс.
„И така, аз абсолютно харесвам начина, по който можете да го интерпретирате както искате. Знаеш ли, тя няма да тръгне
